هذه الصفحة مترجمة. في حال الشك، تكون النسخة الفرنسية هي المرجع. اقرأ بالفرنسية
سهل القراءة والفهم
المركز الاجتماعي يساعدكم
هذا النص يشرح المركز الاجتماعي بكلمات بسيطة.
-
ما هو المركز الاجتماعي؟
المركز الاجتماعي مكان لسكان الحي.
في المركز، يساعدكم فريق.
يساعدكم في أوراقكم.
يساعدكم في إيجاد عمل.
يساعدكم في استعمال حاسوب أو هاتف.
توجد أيضًا ورشات للبالغين والأسر وكبار السن.
-
متى؟
الاستقبال مفتوح من الإثنين إلى الجمعة.
الاستقبال مفتوح من 8h30 إلى 12h30 ومن 13h30 إلى 17h30.
يمكنكم القدوم بدون موعد.
الاستقبال مغلق يومي السبت والأحد.
-
أين؟
المركز الاجتماعي في 121 rue de l’Hommelet، في روبيه.
-
كم يكلّف ذلك؟
القدوم لطرح سؤال لدى الاستقبال مجاني.
للمشاركة في الورشات، يجب دفع الاشتراك: 8 € لكل أسرة في السنة.
للحصة التجريبية الأولى، لا حاجة إلى الاشتراك.
-
ماذا يمكنني أن أفعل في المركز؟
ملء ورقة لـ CAF أو للضرائب أو للصحة.
كتابة سيرة ذاتية والبحث عن عمل.
تعلّم الفرنسية.
تعلّم استعمال الحاسوب.
الطبخ والخياطة وتصليح الأشياء مع أشخاص آخرين.
المشاركة في خرجات.
-
ماذا أُحضر لأوراقي؟
بطاقة هويتكم.
الرسائل التي وصلتكم.
رقمكم لدى CAF، إذا كان لديكم.
هاتفكم.
-
لا أتكلم الفرنسية جيدًا.
لا بأس.
يمكنكم القدوم مع شخص تثقون به.
يمكن أيضًا لشخص أن يترجم لكم.